Isaiah 61:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ปุน เยียม สิ​โอน เฑ่า เญี้ยม เญย เมี่ยน ม่าย เฌียน-โย่ว อะเฮน้ย ตี๊ ซ้าย, หย่า ม่าย เธง เญย ฑูง ตี๊ เฮญี้ยว เฑ่า. เมี่ยน อ๋อย เห่ว นิ่น บัว ฮนั้ง โหฒว หอบ เญย เดี๋ยง, ต้ง เฒี้ยว กั้น หฒวัง ต้าย เหว่ย ปิ๋ว เม่ง นิ่น เญย ฌัง-หล่าง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

bun yiem Si^on nzauh nyiemv nyei mienh maaih njien-youh a'hneiv div saaiv, yaac maaih ceng nyei nzung div hnyouv nzauh. Mienh oix heuc ninh mbuo hnangv zoux horpc nyei ndiangx, dongh Ziouv ganh zuangx daaih weic biux mengh ninh nyei njang-laangc.