Isaiah 61:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว หฒุ ไญ้, ต๋าว หฑวน เม่ย บัว อ๋อย ตุ๊ หลง อี โก๊ว. เม่ย บัว หฒุ ป่าย เฮมียน, ต๋าว หฑวน เม่ย บัว อะเฮน้ย เม่ย บัว ตุ๊ หฑิบ เญย ป่วน. ฮนั้ง หน่าย เม่ย บัว เยียม เม่ย บัว เญย เต่ย-ปูง ตุ๊ หฑิบ ซูง-โก๊ว เป๋น เม่ย บัว เญย ป่วน, หย่า ตุ๊ เหยียด ลิ์ว เฌียน-โย่ว.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo zuqc nyaiv, daaux nzuonx meih mbuo oix duqv longx i gouv. Meih mbuo zuqc baaic hmien, daaux nzuonx meih mbuo a'hneiv meih mbuo duqv nzipc nyei buonc. Hnangv naaic meih mbuo yiem meih mbuo nyei deic-bung duqv nzipc sung-gouv benx meih mbuo nyei buonc, yaac duqv yietc liuz njien-youh.