Isaiah 62:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยียม น้าย มี่ง เมี่ยน ไม้ ก๊อง เม่ย เซ “หฒุ กวั่ง หมี่ อ๊ะ.” เม่ย เญย เต่ย-ปูง หย่า ไม้ ม่าย หาย เต้า ก๊อง เป๋น “กวั่ง ฮวาง เญย เต่ย-ปูง.” มป่า เม่ย อ๋อย ตุ๊ เมี่ยน เห่ว “เยีย อะเฮน้ย เญย เซ นิ่น.” เม่ย เญย เต่ย-ปูง หย่า เห่ว “ตอง จา หมี่ อ๊ะ.” เหว่ย หฒุ เฒี้ยว อะเฮน้ย เม่ย, เม่ย เญย เต่ย-ปูง หย่า อ๋อย ตอง จา.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yiem naaiv mingh mienh maiv gorngv meih se “Zuqc Guangc Mi'aqv.” Meih nyei deic-bung yaac maiv maaih haaix dauh gorngv benx “Guangc Huaang Nyei Deic-Bung.” Mv baac meih oix duqv mienh heuc “Yie A'hneiv Nyei Se Ninh.” Meih nyei deic-bung yaac heuc “Dorng Jaa Mi'aqv.” Weic zuqc Ziouv a'hneiv meih, meih nyei deic-bung yaac oix dorng jaa.