Isaiah 65:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย น้าย เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย นอ ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! เยีย เญย หฒวัง โปว ฒู้ง ตุ๊ หญั่น, มป่า เม่ย บัว อ๋อย หฒุ เฮญี้ยว เซีย. เยีย เญย หฒวัง โปว ตุ๊ ฮบ, มป่า เม่ย บัว อ๋อย หฒุ จาง ฆ้าด. เยีย เญย หฒวัง โปว อ๋อย ตุ๊ เฌียน-โย่ว, มป่า เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ไญ้.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic naaiv Ziouv Tin-Hungh hnangv naaiv nor gorngv, “Mangc maah! Yie nyei zuangx bou zungv duqv nyanc, mv baac meih mbuo oix zuqc hnyouv sie. Yie nyei zuangx bou duqv hopv, mv baac meih mbuo oix zuqc jaang nqaatv. Yie nyei zuangx bou oix duqv njien-youh, mv baac meih mbuo oix zuqc nyaiv.