Isaiah 65:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว ไม้ โหฒว เปย๊า ปุน กั้น เต้า เยียม. นิ่น บัว ไม้ โหฒว หฮวีง หฒวัง อะหงุ่น เปี๊ยว ปุน กั้น เต้า หญั่น. เหว่ย หฒุ เยีย เญย แปะ ฝีง เฒี่ยง เญย ฮนอย ฒู้ง ฮนั้ง เดี๋ยง เฒี่ยง เญย ฮนอย-เหญียะ. เยีย กิ๊น ต้าย เญย เมี่ยน ฯฒฯ อะเฮน้ย นิ่น บัว เญย ปั์ว โหฒว เญย กง เล่า เญย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo maiv zoux biauv bun ganh dauh yiem. Ninh mbuo maiv zoux huingx zuangx a'ngunc biouv bun ganh dauh nyanc. Weic zuqc yie nyei baeqc fingx ziangh nyei hnoi zungv hnangv ndiangx ziangh nyei hnoi-nyieqc. Yie ginv daaih nyei mienh ziouc a'hneiv ninh mbuo nyei buoz zoux nyei gong lauh nyei.