Isaiah 65:25 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฮยี่ย จู๊ เหธา ปะกี ยู่ง ตอน อ๋อย จวั่ง เจี๊ยน หญั่น. เซี่ยน อ๋อย หญั่น เบย้า ฆ้าว ฮนั้ง ง่ง. เนีย-บูง เป๋น นาง เญย หญั่น ฮบ. ตะฟ่าน เยียม เยีย เญย ธีง-เหฑ่ง บง เญย ต๋อง, นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง ไม้ ห่อย, ไม้ โหฒว เหมียด.” เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Hieh juv caux ba'gi yungh dorn oix juangc jienv nyanc. Sienh oix nyanc mbiauh nqaauv hnangv ngongh. Nie-mbung benx naang nyei nyanc hopv. Da'faanh yiem yie nyei cing-nzengc mbong nyei dorngx, ninh mbuo yietc zungv maiv hoic, maiv zoux mietc.” Ziouv hnangv naaiv gorngv.