Isaiah 66:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

มป่า หาย เต้า หล่ง ง่ง เหฒี่ย เซ ฮนั้ง ไต๋ เมี่ยน. หาย เต้า หล่ง ปะกี ยู่ง เหฒี่ย เซ ฮนั้ง เบ๊าะ จู๊ เญย จาง เน้า. หาย เต้า ฝ่ง ห่อ ล่าง หฒิ เซ ฮนั้ง หล่ง ตู์ง เญย ฑย้าม ฝ่ง ห่อ. หาย เต้า ปั๊ว ฮูง เซ ฮนั้ง นิ่น หฒั่ง หมิ่ว-ฝัง. น้าย หญู่ง เมี่ยน กิ๊น กั้น เญย เจ๊า. นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว อะเฮน้ย โหฒว กั้ม เฑี้ย เญย สี่.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Mv baac haaix dauh longc ngongh ziec se hnangv daix mienh. Haaix dauh longc ba'gi yungh ziec se hnangv mborqv juv nyei jaang nauv. Haaix dauh fongc horc laangh ziqc se hnangv longc dungz nyei nziaamv fongc horc. Haaix dauh buov hung se hnangv ninh zaangc miuc-fangx. Naaiv nyungc mienh ginv ganh nyei jauv. Ninh mbuo nyei hnyouv a'hneiv zoux gamh nziev nyei sic.