Isaiah 8:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย เต้า ตอน ไม้ แก้ง ไฮ่ เห่ว ‘อา แต, อา มา’ เญย เฒี่ยง โห่, ดา​มัด​กัด เญย ฒิ่น ฒ่อย เหธา เยียม สะ​มา​เลีย ลู้ ต้าย เญย กะน้าย ฯฒฯ หฒุ อัด​ซี​เลีย เญย ฮู่ง ธ้าง มี่ง เหฑ่ง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv dauh dorn maiv gaengh haih heuc ‘Aa dae, aa maa’ nyei ziangh hoc, Ndaa^matv^gatc nyei zinh zoih caux yiem Saa^maa^lie luv daaih nyei ga'naaiv ziouc zuqc Atc^si^lie nyei hungh caangv mingh nzengc.”