James 1:17 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหยียด ฒู้ง หลง เญย, ตุ้น ยุ่น เญย ฒี่ง เหญ่ย เยียม ทิน-ต้อง เหฌี่ย ต้าย. เซ ทิน-ฮู่ง, ต้ง เหฒย ธ้วด ลู่ง เญย หญู่งๆ ฌัง วั้ว เต้า, เหธย ปุน บัว. นิ่น เหยียด ลิ์ว ไม้ ก๊อย เหยี่ยน, หย่า ไม้ กวิ้น ต์ง ท้อง หฒุ หฮมวัง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yietc zungv longx nyei, dunh yunh nyei zingh nyeic yiem tin-dorngh njiec daaih. Se Tin-Hungh, dongh zeix cuotv lungh nyei nyungc-nyungc njang wuov dauh, ceix bun mbuo. Ninh yietc liuz maiv goiv yienc, yaac maiv guinh dongz torngv zuqc hmuangx.