James 5:3 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว เญย เจียม ญ่าน เจี๋ย หฑีง หมี่ อ๊ะ. น้าย หฑีง โหฒว ฒอง-เหฒง ปุน ธีง เม่ย บัว ต่อง. หฑีง หย่า อ๋อย ฮนั้ง โต์ว นอ, ปั๊ว เหฑ่ง เม่ย บัว เญย ซิน. เยียม น้าย เต๋ย ฆะฮ้า ลาย เญย ฮนอย เม่ย บัว ขูง เซียว เจี๊ยน ฒิ่น ฒ่อย ฮนั้ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo nyei jiem nyaanh jiex nzingx mi'aqv. Naaiv nzingx zoux zorng-zengx bun cing meih mbuo dorngc. Nzingx yaac oix hnangv douz nor, buov nzengc meih mbuo nyei sin. Yiem naaiv deix nqa'haav laai nyei hnoi meih mbuo kungx siou jienv zinh zoih hnangv.