James 5:7 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ก๋อ- โย์ว อ่า, เม่ย บัว อ๋อย หฒุ หล่ง หน่อย ฒั้ว เถา เฒี้ยว แอ๋ง ต้าย. หมั่ง ก๋า! โหฒว เด่ย เญย เมี่ยน ด่ง หาย หล่ง หน่อย ฒั้ว เจี๊ยน เซียว เด่ย จ๋าย ไห่ เญย ล่าง หฒิ. นิ่น หย่า หล่ง หน่อย ฒั้ว เธียว-เกน บยู่ง เหธา ธุน-เกน บยู่ง ต้าย.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gorx-youz aac, meih mbuo oix zuqc longc noic zuov taux Ziouv aengx daaih. Mangc gaax! Zoux ndeic nyei mienh ndongc haaix longc noic zuov jienv siou ndeic jaaix haic nyei laangh ziqc. Ninh yaac longc noic zuov ciou-gen mbiungc caux cun-gen mbiungc daaih.