Jeremiah 1:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง, “หมั่ง ม่าะ! เยีย อ๋อย เห่ว ป๊ะ ปูง กั๊วะ เญย หม่าน ฝีง. “นิ่น บัว ฯฒฯ ต้าย. ฝีงๆ อ๋อย เหลียบ นิ่น บัว เญย ฮู่ง เหว่ย เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย ฒี่ง แก้ง ด่าง. นิ่น บัว ฯฒฯ เว่ย ก๋อม ฒี่ง หลาด เบ๊าะ แอ๋ง เบ๊าะ ยู​ดา เญย นอมๆ ฒี่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv, “Mangc maah! Yie oix heuc baqv bung guoqv nyei maanc fingx. “Ninh mbuo ziouc daaih. Fingx-fingx oix liepc ninh mbuo nyei hungh weic yiem Ye^lu^saa^lem nyei zingh gaengh ndaangc. Ninh mbuo ziouc weih gormx zingh laatc mborqv aengx mborqv Yu^ndaa nyei norm-norm zingh.