Jeremiah 1:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เยีย ไม้ แก้ง เหฒย เม่ย ต้าย เยียม มา เญย กะเซีย วั้ว หฒั่น, เยีย ฮิ้ว ตุ๊ เม่ย. เม่ย ไม้ แก้ง ธ้วด เสย, เยีย หย่า กิ๊น เหฒียง เม่ย. เยีย พ้าย เม่ย โต่ว หว่า ปุน หม่าน กั๊วะ เมี่ยน.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Yie maiv gaengh zeix meih daaih yiem maa nyei ga'sie wuov zanc, yie hiuv duqv meih. Meih maiv gaengh cuotv seix, yie yaac ginv ziangx meih. Yie paaiv meih douc waac bun maanc guoqv mienh.”