Jeremiah 10:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว เญย หมิ่ว-ฝัง ฮนั้ง ม์า-เญี่ยน อัน กวา-ววม เด่ย, ไม้ ไฮ่ ก๊อง หว่า. นิ่น บัว ไม้ ไฮ่ ยั่ง เจ๊า ฯฒฯ อ๋อย หฒุ แกง เจี๊ยน มี่ง. ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย นิ่น บัว เหว่ย หฒุ นิ่น บัว ไม้ ไฮ่ โหฒว หาย หญู่ง ห่อย, หย่า ไม้ ไฮ่ โหฒว หาย หญู่ง หลง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo nyei miuc-fangx hnangv maaz-nyienh an guaa-wuom ndeic, maiv haih gorngv waac. Ninh mbuo maiv haih yangh jauv ziouc oix zuqc gaeng jienv mingh. Maiv dungx gamh nziex ninh mbuo weic zuqc ninh mbuo maiv haih zoux haaix nyungc hoic, yaac maiv haih zoux haaix nyungc longx.”