Jeremiah 11:15 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เยีย ฮนั้ม เญย เมี่ยน โหฒว เอ๊าะ ไห่ เญย สี่, นิ่น ฝู่ง ม่าย เล์ย เยียม เยีย เญย เปย๊า? โฮ้ว หว่า ไฟ เหฒี่ย เญย แซง-คู้ อ๊อ ไฮ่ เถง เปย๋า ดุ๊ด ไม้ หฒุ ตี่ง ฒุ์ย ไฟ? วั้ว หญู่ง เม่ย ไฮ่ เฌียน-โย่ว เญย ไฟ?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Yie hnamv nyei mienh zoux orqv haic nyei sic, ninh fungc maaih leiz yiem yie nyei biauv? Houv waac fai ziec nyei saeng-kuv orv haih tengx biaux ndutv maiv zuqc dingc zuiz fai? Wuov nyungc meih haih njien-youh nyei fai?”