Jeremiah 12:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว อ่า, เยีย งบ ปุน เม่ย หมวัง เญย เฒี่ยง โห่, เม่ย ปุน ธีง เม่ย หอบ. ไม้ กุ๊น ฮนั้ง หน่าย, ม่าย เหยียด ติ้ว เจ๊า เยีย อ๋อย เหธา เม่ย แฑง. เอ๊าะ เมี่ยน เญย เจ๊า เหว่ย หาย ติ่ว หลง เจี๊ยน ฝาว? ไม้ เหฒียบ ฒัวะ เญย เมี่ยน เหว่ย หาย ติ่ว ตุ๊ คู่ เยียม?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv aac, yie ngopv bun meih muangx nyei ziangh hoc, meih bun cing meih horpc. Maiv gunv hnangv naaic, maaih yietc diuh jauv yie oix caux meih nzaeng. Orqv mienh nyei jauv weic haaix diuc longx jienv faaux? Maiv ziepc zuoqv nyei mienh weic haaix diuc duqv kuh yiem?