Jeremiah 13:27 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เยีย หมั่ง ปวัด เม่ย เยียม หล่ม-ฮวาง เญย บง-ไอ๊ โหฒว กั้ม เฑี้ย เญย สี่, เม่ย โหฒว เหฮยียน เญย เจ๊า, ธ้วด แซง เญย เฉีย, หม่าย ซิน โหฒว ไญ้ เญย สี่. โอ เย​ลู​ซา​เลม อ่า, เม่ย หฒุ โค้ว อ๊ะ. เม่ย เถา หาย หฒั่น หธีง สา ธีง-เหฑ่ง ต้าย?

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yie mangc buatc meih yiem lomc-huaang nyei mbong-aiv zoux gamh nziev nyei sic, meih zoux hienx nyei jauv, cuotv saeng nyei qiex, maaic sin zoux nyaiv nyei sic. O Ye^lu^saa^lem aac, meih zuqc kouv aqv. Meih taux haaix zanc cingx saax cing-nzengc daaih?