Jeremiah 14:18 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

สี ก๊อง เยีย ธ้วด มี่ง หล่ม-ฮวาง เยีย ปวัด หฒุ หฑุ ด๊าว ไต๋ เญย เมี่ยน. สี ก๊อง เยีย เปียะ ฒี่ง, เยีย ปวัด เมี่ยน หลาย หง่อ หฮนาง หฒุ แป่ง. เหว่ย หฒุ โต่ว หว่า เมี่ยน เหธา ไซ เมี่ยน เยียม กั๊วะ กะญั์ว, หฒิว หฒั่นๆ โหฒว เญย กง โหฒว, มป่า นิ่น บัว ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง.’”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se gorngv yie cuotv mingh lomc-huaang yie buatc zuqc nzuqc ndaauv daix nyei mienh. Se gorngv yie bieqc zingh, yie buatc mienh laaix ngorc hnaangx zuqc baengc. Weic zuqc douc waac mienh caux sai mienh yiem guoqv gu'nyuoz, ziux zanc-zanc zoux nyei gong zoux, mv baac ninh mbuo maiv hiuv haaix nyungc.’+”