Jeremiah 16:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย น้าย เยีย อ๋อย เฒาะ เม่ย บัว เยียม น้าย นอม เต่ย-ปูง ธ้วด มี่ง เถา เม่ย บัว เหธา เม่ย บัว เญย อง-ถาย ไม้ ฮิ้ว เจี๋ย เญย เต่ย-ปูง. เยียม วั้ว เม่ย บัว ฯฒฯ เฒี่ยง ฮนอย เฒี่ยง ม์วน ฟู-สู เหญี่ย เญย เฒี่ยน, เหว่ย หฒุ เยีย ไม้ โหฒว หาย หญู่ง ค้อ-เลี่ยน เม่ย บัว.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic naaiv yie oix zorqv meih mbuo yiem naaiv norm deic-bung cuotv mingh taux meih mbuo caux meih mbuo nyei ong-taaix maiv hiuv jiex nyei deic-bung. Yiem wuov meih mbuo ziouc ziangh hnoi ziangh muonz fu-sux nyiec nyei zienh, weic zuqc yie maiv zoux haaix nyungc korv-lienh meih mbuo.’