Jeremiah 19:13 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เย​ลู​ซา​เลม เญย เปย๊า เหธา ยู​ดา เญย หฒวัง ฮู่ง เหยียด ฒู้ง ฮู่ง ติ่น, เซ ตะฟ่าน เยียม หาย นอม เปย๊า เญย เปย๊า-ง่อ ม่าย เมี่ยน ปั๊ว ฮูง ปุน ลู่ง หฒั่ง เญย หญู่งๆ เหฮลย, ไฟ เธี้ย เหฒี่ย ปุน เหญี่ย เญย เฒี่ยน, ฒู้ง หฒุ ม่าย หวุย ฮนั้ง โท​เฟ้ด นอ.”’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ye^lu^saa^lem nyei biauv caux Yu^ndaa nyei zuangx hungh yietc zungv hungh dinc, se da'faanh yiem haaix norm biauv nyei biauv-ngorh maaih mienh buov hung bun lungh zaangc nyei nyungc-nyungc hleix, fai ciev ziec bun nyiec nyei zienh, zungv zuqc maaih uix hnangv Tofetv nor.”+’