Jeremiah 19:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
นิ่น แอ๋ง เหว่ย บา​อัน เฒี่ยน โหฒว ฮลัง เญย ต๋อง, เหว่ย เฒาะ นิ่น บัว เญย ฝุเจว๊ย โหฒว ฝ่ง ห่อ ปั๊ว เหฒี่ย เญย กะน้าย ปุน บา​อัน เฒี่ยน. หย่า ไม้ เฒ์ย เยีย พ้าย ไฟ เห่ว นิ่น บัว โหฒว. เยีย เลี่ยม ไม้ ฮนั้ม เถา.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ninh aengx weic Mbaa^an zienh zoux hlang nyei dorngx, weic zorqv ninh mbuo nyei fu'jueiv zoux fongc horc buov ziec nyei ga'naaiv bun Mbaa^an zienh. Yaac maiv zeiz yie paaiv fai heuc ninh mbuo zoux. Yie liemh maiv hnamv taux.”