Jeremiah 20:5 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ไม้ ตาน บัวะ น้าย. เยีย อ๋อย เฒาะ เยียม น้าย นอม ฒี่ง เญย เหยียด ฒู้ง ฒิ่น ฒ่อย, เหยียด ฒู้ง หฒ่อน ต้าย เญย กะน้าย, เหธา ยู​ดา ฮู่ง เหยียด ฒู้ง จ๋าย เญย กะน้าย, จิว ปุน เยียม นิ่น บัว เญย วิน-วั้ง เญย ปั์ว ลู้, อ๋อย เฒาะ แอ๋ง เปี้ยน มี่ง บา​บี​โลน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Maiv daan mbuoqc naaiv. Yie oix zorqv yiem naaiv norm zingh nyei yietc zungv zinh zoih, yietc zungv zornc daaih nyei ga'naaiv, caux Yu^ndaa hungh yietc zungv jaaix nyei ga'naaiv, jiu bun yiem ninh mbuo nyei win-wangv nyei buoz luv, oix zorqv aengx bienh mingh Mbaa^mbi^lon.