Jeremiah 22:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เฒี้ยว ก๊อง, “ยู​ดา เญย ฮู่ง, เย​โฮ​ยา​คิม เญย ตอน, โค​นิ​ยา อ้า! เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เยีย กั้น เญย แหม่ง ก๊อง, ไม้ กุ๊น เม่ย เยียม เยีย บย่าว เจี๊ยะ ปั์ว โหฒว เยีย เญย ปั์ว-โด๊ะ-แฑง เหยียน, เยีย หธ่อ อ๋อย ฮลุด ธ้วด มี่ง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ziouv gorngv, “Yu^ndaa nyei hungh, Ye^ho^yaa^kim nyei dorn, Ko^ni^yaa aah! Yie ziangv jienv yie ganh nyei maengc gorngv, maiv gunv meih yiem yie mbiaauc jieqv buoz zoux yie nyei buoz-ndoqv-nzaeng yienx, yie corc oix hlutv cuotv mingh.