Jeremiah 22:30 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “อ๋อย หฒุ เฟี้ย เจี๊ยน ก๊อง น้าย ล่าน เมี่ยน ไม้ ม่าย ฝุเจว๊ย. เยียม นิ่น เฒี่ยง เญย ฮนอย-เหญียะ นิ่น โหฒว ไม้ ธ้วด หาย หญู่ง, เหว่ย หฒุ ไม้ ม่าย เหยียด เต้า นิ่น เญย เฒ้ย-ฟุน ตุ๊ เฒว์ย ดา​วิด เญย เหว่ย แอ๋ง กุ๊น ยู​ดา.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv hnangv naaiv gorngv, “Oix zuqc fiev jienv gorngv naaiv laanh mienh maiv maaih fu'jueiv. Yiem ninh ziangh nyei hnoi-nyieqc ninh zoux maiv cuotv haaix nyungc, weic zuqc maiv maaih yietc dauh ninh nyei zeiv-fun duqv zueiz Ndaawitv nyei weic aengx gunv Yu^ndaa.”