Jeremiah 23:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“ฮนั้ง หน่าย เหว่ย นิ่น บัว, นิ่น บัว เญย เจ๊า โหย่ว บย่าง โหย่ว หฮมวัง. นิ่น บัว ฒู้ง หฒุ หฒุ่น เปียะ น้าย ติ้ว เจ๊า แอ๋ง ดิ๊ หฒุ ดอบ. นิ่น บัว หฒุ ตี่ง ฒุ์ย เญย หฮญัง, เยีย อ๋อย ปุน นิ่น บัว หฒุ เธี้ยว เญย เหฒะ หน่าน.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Hnangv naaic weic ninh mbuo, ninh mbuo nyei jauv youc mbiaangc youc hmuangx. Ninh mbuo zungv zuqc zunc bieqc naaiv diuh jauv aengx ndiqv zuqc ndorpc. Ninh mbuo zuqc dingc zuiz nyei hnyangx, yie oix bun ninh mbuo zuqc ciouv nyei zeqc naanc.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.