Jeremiah 23:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เม่ย บัว อ๋อย หฒุ ฮนั้ง น้าย นอ หน่าย, เก๊าะ-เมี่ยน หน่าย เก๊าะ-เมี่ยน เญย จวั่ง ล์าง เมี่ยน, เก๊าะ-เมี่ยน หน่าย เก๊าะ-เมี่ยน เญย ก๋อ-โย์ว, ‘ เฒี้ยว ฮนั้ง หาย นอ เตา?’ ไฟ ‘ เฒี้ยว ฮนั้ง หาย นอ ก๊อง?’
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Meih mbuo oix zuqc hnangv naaiv nor naaic, gorqv-mienh naaic gorqv-mienh nyei juangc laangz mienh, gorqv-mienh naaic gorqv-mienh nyei gorx-youz, ‘ Ziouv hnangv haaix nor dau?’ fai ‘ Ziouv hnangv haaix nor gorngv?’