Jeremiah 25:12 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เจี๋ย ลิ์ว เธี้ยด เหฒียบ หฮญัง, เยีย อ๋อย ตี่ง บา​บี​โลน ฮู่ง เหธา วั้ว นอม กั๊วะ เญย เมี่ยน, เซ เคน​เดีย เมี่ยน เญย เต่ย-ปูง เญย ฒุ์ย, หลาย นิ่น บัว เญย เอ๊าะ สี่ ปุน เต่ย-ปูง เหยียด ลิ์ว หฒุ กวั่ง ฮวาง.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Jiex liuz cietv ziepc hnyangx, yie oix dingc Mbaa^mbi^lon hungh caux wuov norm guoqv nyei mienh, se Ken^ndie Mienh nyei deic-bung nyei zuiz, laaix ninh mbuo nyei orqv sic bun deic-bung yietc liuz zuqc guangc huaang.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.