Jeremiah 25:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เฉีย บุย ฯฒฯ แอ๊ง มี่ง เถา จ่ม ลู่ง เดี๊ย, เหว่ย หฒุ เฒี้ยว อ๋อย โก๋ หม่าน กั๊วะ. ตะฟ่าน ม่าย อ๊อ ซิน เญย, นิ่น อ๋อย เซี้ยม. โหฒว เอ๊าะ เญย เมี่ยน, นิ่น อ๋อย ปุน หฒุ หฑุ ด๊าว ไต๋.’ น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Qiex mbui ziouc aengv mingh taux jomc lungh ndiev, weic zuqc Ziouv oix gox maanc guoqv. Da'faanh maaih orv sin nyei, ninh oix siemv. Zoux orqv nyei mienh, ninh oix bun zuqc nzuqc ndaauv daix.’ Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.”