Jeremiah 29:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เซ หลาย น้าย เต๋ย อี เต้า, เยียม บาบีโลน หฒุ กว๊าด มี่ง เญย ยูดา เมี่ยน อ๋อย หล่ง น้าย โจ๋ว เป๋น เหฒียว เญย หว่า ก๊อง, “โท้ เฒี้ยว ปุน เม่ย ฮนั้ง เสเดคียา เหธา อาหับ, ต้ง บาบีโลน ฮู่ง เลี่ยม นั่ง เญย ปั๊ว ไต่.”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Se laaix naaiv deix i dauh, yiem Mbaa^mbi^lon zuqc guaatv mingh nyei Yu^ndaa Mienh oix longc naaiv joux benx zioux nyei waac gorngv, “Tov Ziouv bun meih hnangv Se^nde^ki^yaa caux Aa^hapc, dongh Mbaa^mbi^lon hungh liemh nangh nyei buov daic.”