Jeremiah 29:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
“เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย ก๊อง, ‘เม่ย หล่ง เม่ย กั้น เญย บั๋ว ฝูง เฝียน ปุน เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย หฒวัง เมี่ยน หย่า ปุน มา​อา​เส​อา เญย ตอน, เส​ฟัน​ยา ไซ เมี่ยน, เหธา หฒวัง ไซ เมี่ยน. เม่ย บั๋ว เส​ฟัน​ยา,
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
“Nernh Jiex nyei Ziouv, I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, hnangv naaiv gorngv, ‘Meih longc meih ganh nyei mbuox fungx fienx bun yiem Ye^lu^saa^lem nyei zuangx mienh yaac bun Maa^aa^se^aa nyei dorn, Se^fan^yaa sai mienh, caux zuangx sai mienh. Meih mbuox Se^fan^yaa,