Jeremiah 30:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“‘เหว่ย น้าย ตะฟ่าน หาย เต้า หญั่น เม่ย, วั้ว เต้า ฯฒฯ หฒุ หญั่น อ๊ะ. เม่ย เญย เหยียด ฒู้ง วิน-วั้ง, เต้าๆ ฒู้ง อ๋อย หฒุ กว๊าด มี่ง. ลู้ เม่ย วั้ว เต๋ย หย่า อ๋อย หฒุ ลู้, ตะฟ่าน ธ้าง เม่ย วั้ว เต๋ย หย่า อ๋อย หฒุ ธ้าง.’

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“+‘Weic naaiv da'faanh haaix dauh nyanc meih, wuov dauh ziouc zuqc nyanc aqv. Meih nyei yietc zungv win-wangv, dauh dauh zungv oix zuqc guaatv mingh. Luv meih wuov deix yaac oix zuqc luv, da'faanh caangv meih wuov deix yaac oix zuqc caangv.’