Jeremiah 31:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เฒี้ยว ปุน บะฮนอย ลู่ง ฮนอย หฒั่น หฒิว ฌัง, หย่า ตี่ง ปุน เหฮลย เหธา หฮลา ม่าย เหยียด เหญ่ย. ลู่ง ม์วน หฒั่น หฒิว ฌัง, แอ๋ง โช้ว ค้อย ปุน ค้อย เจี์ย หล่าง บุย โฒ์ๆ เญย, นิ่น เญย บั๋ว เห่ว เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว. เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Ziouv bun mba'hnoi lungh hnoi zanc ziux njang, yaac dingc bun hleix caux hlaax maaih yietc nyeic. Lungh muonz zanc ziux njang, aengx qouv koiv bun koiv jiez laangc mbui zoz-zoz nyei, ninh nyei mbuox heuc Nernh Jiex nyei Ziouv. Ziouv hnangv naaiv gorngv.