Jeremiah 31:36 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“สี ก๊อง น้าย เต๋ย เหยียด เหญ่ย เยียม เยีย เญย หฑะเฮมียน ธ้วด มี่ง, อิ​สะ​ลา​เอน เญย เฒ้ย-ฟุน ฯฒฯ หฒุด หมี่ อ๊ะ. เหยียด ลิ์ว ไม้ ตุ๊ เยียม เยีย เญย หฑะเฮมียน เป๋น เหยียด กั๊วะ เมี่ยน.” น้าย เซ เฒี้ยว ก๊อง เญย หว่า.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Se gorngv naaiv deix yietc nyeic yiem yie nyei nza'hmien cuotv mingh, I^saa^laa^en nyei zeiv-fun ziouc zutc mi'aqv. Yietc liuz maiv duqv yiem yie nyei nza'hmien benx yietc guoqv mienh.” Naaiv se Ziouv gorngv nyei waac.