Jeremiah 31:40 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

กวั่ง เซย, กวั่ง ซ้าย เญย เฒี่ยง นอม ฮ์อง, เหธา เหยียด ฒู้ง ลี่ง เต่ย มี่ง เถา ขิด​โลน โด๊ะ, แอ๋ง หูง เจี๊ยน ตง ปูง เถา ม์า-แก้ง เญย เก๊าะ ฯฒฯ เหว่ย เฒี้ยว ธีง-เหฑ่ง. วั้ว นอม ฒี่ง เหยียด ลิ์ว ไม้ หฒุ แอ๋ง แปง ธ้วด ไฟ ป่าย หว่าย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Guangc sei, guangc saaiv nyei ziangh norm horngz, caux yietc zungv lingh deic mingh taux Kitc^lon Ndoqv, aengx hungx jienv dong bung taux Maaz-Gaengh nyei gorqv ziouc weic Ziouv cing-nzengc. Wuov norm zingh yietc liuz maiv zuqc aengx baeng cuotv fai baaic waaic.”