Jeremiah 31:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เหว่ย หฒุ ม่าย ฮนอย อ๋อย เถา, เยียม เอฟาอิม บง-ไอ๊ ต๋อง อ๋อย ม่าย เซี้ยว แกง เมี่ยน เห่ว เจี๊ยน ก๊อง, ‘เจี์ย ต้าย ม่าะ! บัว ฝาว วั้ว เจี๋ย สิโอน ล์อ เฒี้ยว, บัว เญย ทิน-ฮู่ง.’”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Weic zuqc maaih hnoi oix taux, yiem E^faa^im mbong-aiv dorngx oix maaih siouv gaeng mienh heuc jienv gorngv, ‘Jiez daaih maah! Mbuo faaux wuov jiex Si^on lorz Ziouv, mbuo nyei Tin-Hungh.’+”