Jeremiah 31:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

นิ่น บัว อ๋อย เญี้ยม เจี๊ยน ต้าย. เยีย หย่า อ๋อย นุ์น เจี๊ยน เฮญี้ยว ต้อ นิ่น บัว หฑวน. เยีย อ๋อย ปุน นิ่น บัว กัน โด๊ะ-เฮลน, ยั่ง เจ๊า-หฒะ. ยั่ง หน่าย นิ่น บัว ไม้ ดิ๊ หฒุ ดอบ, เหว่ย หฒุ เยีย เซ อิ​สะ​ลา​เอน เญย เตีย, เอ​ฟา​อิม โหฒว เยีย เญย ตอน-โฮล.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ninh mbuo oix nyiemv jienv daaih. Yie yaac oix nunz jienv hnyouv dorh ninh mbuo nzuonx. Yie oix bun ninh mbuo gan ndoqv-hlen, yangh jauv-zaqc. Yangh naaic ninh mbuo maiv ndiqv zuqc ndorpc, weic zuqc yie se I^saa^laa^en nyei die, E^faa^im zoux yie nyei dorn-hlo.