Jeremiah 32:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
ฆะฮ้า เยีย ตอง เจี๊ยน เยีย เญย โย์ว-เตี๋ย เญย ตอน, ฮา​นัม​เอน, เหธา ฝาว บั๋ว เยียม ม์าย เดา เญย เดา-โซว วั้ว เต๋ย ฒอง-เหฒง เมี่ยน, แอ๋ง เหธา เฒว์ย เจี๊ยน เซี้ยว แกง เญย แปง เญย หลาด กะญั์ว เญย เหยียด ฒู้ง ยิว​ไท เมี่ยน, เฒาะ ม์าย เดา เญย โซว จิว ปุน มา​เส​ยา เญย ฟุน, เน​ลิ​ยา เญย ตอน, บา​ลุก.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Nqa'haav yie dorng jienv yie nyei youz-diex nyei dorn, Haa^nam^en, caux faaux mbuox yiem maaiz ndau nyei ndau-sou wuov deix zorng-zengx mienh, aengx caux zueiz jienv siouv gaeng nyei baeng nyei laatc gu'nyuoz nyei yietc zungv Yiutai Mienh, zorqv maaiz ndau nyei sou jiu bun Maa^se^yaa nyei fun, Ne^li^yaa nyei dorn, Mbaalukv.