Jeremiah 36:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

โย​สิ​ยา เญย ตอน, เย​โฮ​ยา​คิม, โหฒว ยู​ดา เญย ฮู่ง ตะฮม์ หฮญัง จั๊ว หฮลา, เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย หฒวัง แปะ ฝีง เหธา เยียม ยู​ดา เญย ฒี่ง ต้าย เถา เย​ลู​ซา​เลม เญย หฒวัง แปะ ฝีง ฒุ่น ก๊อง, อ๋อย หฒุ เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน เฒย ไม้ หญั่น หาย หญู่ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Yo^si^yaa nyei dorn, Ye^ho^yaa^kim, zoux Yu^ndaa nyei hungh da'hmz hnyangx juov hlaax, yiem Ye^lu^saa^lem nyei zuangx baeqc fingx caux yiem Yu^ndaa nyei zingh daaih taux Ye^lu^saa^lem nyei zuangx baeqc fingx zunh gorngv, oix zuqc yiem Ziouv nyei nza'hmien zei maiv nyanc haaix nyungc.