Jeremiah 38:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เส​เด​คี​ยา ฮู่ง ฯฒฯ ปี๋ง เจี๊ยน เหธา เย​เล​มี โฮ้ว หว่า ก๊อง, “เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว, ต้ง ปุน เยีย บัว ม่าย แหม่ง วั้ว เต้า, โฮ้ว หว่า ก๊อง, เยีย ไม้ ไต๋ เม่ย หย่า ไม้ จิว ปุน เม่ย เยียม ล์อ เม่ย เญย แหม่ง วั้ว เต๋ย เมี่ยน เญย ปั์ว-เดี๊ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Se^nde^ki^yaa Hungh ziouc bingx jienv caux Ye^le^mi houv waac gorngv, “Yie ziangv jienv ziangh jienv nyei Ziouv, dongh bun yie mbuo maaih maengc wuov dauh, houv waac gorngv, yie maiv daix meih yaac maiv jiu bun meih yiem lorz meih nyei maengc wuov deix mienh nyei buoz-ndiev.”