Jeremiah 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
เยีย โค้ว! ไห่. เยีย หฒะเก้ง! โค้ว ไห่. มุน เกา, เตี๊ย ไม้ ฮี่ง. เยีย เญย เฮญี้ยว มุน ตุ๊ โค้ว ไห่, บะฑิว บกๆ เญย ต์ง ตุ๊ เสย ไห่. เยีย ไม้ ไฮ่ เซ้ก, เหว่ย หฒุ เยีย ไฮ์ ปย๊ม จอง เญย เฉีย บุย, เป๋น อ๋อย เบ๊าะ จ๋า เญย เฉีย.
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Yie kouv! haic. Yie za'gengh! kouv haic. Mun gau, diev maiv hingh. Yie nyei hnyouv mun duqv kouv haic, mba'nziu mbokc mbokc nyei dongz duqv seix haic. Yie maiv haih sekv, weic zuqc yie haiz biomv jorng nyei qiex mbui, benx oix mborqv jaax nyei qiex.