Jeremiah 4:22 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง, “เยีย เญย แปะ ฝีง หฮงง, ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ เยีย. นิ่น บัว เซ ไม้ ฮิ้ว หาย หญู่ง เญย น่าม โญ์ว, ไม้ เปียะ เฮญี้ยว หาย หญู่ง. โหฒว หว่าย เญย เจ๊า นิ่น บัว ไฮ่ ไห่, มป่า นิ่น บัว ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ ฮนั้ง หาย นอ โหฒว หลง.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv, “Yie nyei baeqc fingx hngongx, maiv hiuv duqv yie. Ninh mbuo se maiv hiuv haaix nyungc nyei naamh nyouz, maiv bieqc hnyouv haaix nyungc. Zoux waaic nyei jauv ninh mbuo haih haic, mv baac ninh mbuo maiv hiuv duqv hnangv haaix nor zoux longx.”