Jeremiah 41:16 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

คา​เล​อา เญย ตอน, โย​ฮา​นัน, เหธา นิ่น เยียม วั้ว เต๋ย จุน-แปง เญย หฒวัง แปง-เปย๊ย, ฯฒฯ ต้อ วั้ว เต๋ย เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน หฑวน, เซ เน​ทา​นิ​ยา เญย ตอน, อิ​สะ​มา​เอน, ไต๋ ลิ์ว อา​หิ​คัม เญย ตอน, เก​ดา​ลิ​ยา, แอ๋ง กว๊าด มี่ง เยียม มิด​ปา วั้ว เต๋ย แปง, มเซียะ ตอน, ฝุเจว๊ย เหธา อิม โต๊ เญย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Kaa^le^aa nyei dorn, Yo^haa^nan, caux ninh yiem wuov deix jun-baeng nyei zuangx baeng-bieiv, ziouc dorh wuov deix zengc njiec nyei mienh nzuonx, se Ne^taa^ni^yaa nyei dorn, I^saa^maa^en, daix liuz Aa^hi^kam nyei dorn, Ge^ndaa^li^yaa, aengx guaatv mingh yiem Mitv^baa wuov deix baeng, m'sieqv dorn, fu'jueiv caux im dov nyei mienh.