Jeremiah 41:9 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

อิ​สะ​มา​เอน เฒาะ นิ่น ไต๋ ไต่ เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน เญย เซย ตั๊บ เจี๊ยน วั้ว นอม เซียว ววม เญย ค้วด. น้าย นอม ววม-ค้วด เซ ฒิ่น ด่าง อา​สา ฮู่ง เหว่ย บู้ง อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง, บา​อา​ซา, โหฒว ต้าย. เน​ทา​นิ​ยา เญย ตอน, อิ​สะ​มา​เอน, เฒาะ วั้ว เต๋ย หฒุ ไต๋ เญย เมี่ยน เญย เซย ตั๊บ ปวั๊ง วั้ว นอม ค้วด.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

I^saa^maa^en zorqv ninh daix daic nyei yietc zungv mienh nyei sei dapv jienv wuov norm siou wuom nyei kuotv. Naaiv norm wuom-kuotv se zinh ndaangc Aasaax Hungh weic mbungh I^saa^laa^en nyei hungh, Mbaa^aa^saa, zoux daaih. Ne^taa^ni^yaa nyei dorn, I^saa^maa^en, zorqv wuov deix zuqc daix nyei mienh nyei sei dapv buangv wuov norm kuotv.