Jeremiah 44:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007
วั้ว เต๋ย มเซียะ ตอน ก๊อง, “เยีย บัว ปั๊ว ฮูง ปุน ลู่ง เญย ฮู่ง หม่า หย่า เธี้ย เหฒี่ย ปุน นิ่น, เซ เยีย บัว โหฒว วั้ว เต้า ฮู่ง หม่า เญย ฝัง เญย ฌั้ว, หย่า เธี้ย เหฒี่ย ปุน นิ่น, ไม้ เฒ์ย เยีย บัว เญย โหฆ ฆอย ฑุ่ย โหฒว ไฟ?”
ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007
Wuov deix m'sieqv dorn gorngv, “Yie mbuo buov hung bun Lungh nyei Hungh Maac yaac ciev ziec bun ninh, se yie mbuo zoux wuov dauh hungh maac nyei fangx nyei njuov, yaac ciev ziec bun ninh, maiv zeiz yie mbuo nyei nqox nqoi nzuih zoux fai?”