Jeremiah 44:8 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เม่ย บัว เหว่ย หาย ติ่ว หลาย เม่ย บัว เญย ปั์ว โหฒว เญย สี่ ธัวะ เยีย เฉีย เจี์ย ไห่, เยียม เม่ย บัว ต้าย เยียม อี​ยิบ เต่ย-ปูง ปั๊ว ฮูง ปุน เหญี่ย เญย เฒี่ยน. เม่ย บัว ฯฒฯ ปุน กั้น หฒุ ไพ กวั่ง ฯฒฯ เยียม ลู่ง เดี๊ย หม่าน กั๊วะ บุด๋ง เป๋น เหฒียว เญย หว่า หย่า หฒุ เมี่ยน ฮว้วด.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Meih mbuo weic haaix diuc laaix meih mbuo nyei buoz zoux nyei sic cuoqv yie qiex jiez haic, yiem meih mbuo daaih yiem I^yipv Deic-Bung buov hung bun nyiec nyei zienh. Meih mbuo ziouc bun ganh zuqc pai guangc ziouc yiem lungh ndiev maanc guoqv mbu'ndongx benx zioux nyei waac yaac zuqc mienh huotv.