Jeremiah 46:28 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เฒี้ยว ก๊อง, “เยีย เญย โปว, ยา​โค้บ อ่า, ไม้ ตู๋ง กั้ม เหฑีย, เหว่ย หฒุ เยีย เหธา เม่ย เยียม. เยีย อ๋อย ปุน ต้ง เม่ย หฒุ หฒุ่น มี่ง เญย วั้ว เต๋ย กั๊วะ หฒุด เหฑ่ง, มป่า เยีย ไม้ เหมียด เหฑ่ง เม่ย. เยีย อ๋อย หฒิว เม่ย บัว หอบ หฒุ ตุ๊ เญย เบ๊าะ หฌาว เม่ย, เยีย ไม้ เฒ์ย ไม้ ตี่ง เม่ย เญย ฒุ์ย.”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Ziouv gorngv, “Yie nyei bou, Yaakopv aac, maiv dungx gamh nziex, weic zuqc yie caux meih yiem. Yie oix bun dongh meih zuqc zunc mingh nyei wuov deix guoqv zutc nzengc, mv baac yie maiv mietc nzengc meih. Yie oix ziux meih mbuo horpc zuqc duqv nyei mborqv njaaux meih, yie maiv zeiz maiv dingc meih nyei zuiz.”