Jeremiah 47:4 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

เหว่ย หฒุ ฮนอย-เหญียะ อ๋อย เถา, อ๋อย เหมียด เหฑ่ง ฟี​ลิ​สะ​เตีย เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน, ไพ กวั่ง ต้ง ไฮ่ เถง ไท​ละ เหธา ไซ​ดอน เต้าๆ เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน. เหว่ย หฒุ เฒี้ยว อ๋อย เหมียด ฟี​ลิ​สะ​เตีย เมี่ยน, เซ เยียม คับ​โท เญย ค้อย-เฮลน เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Weic zuqc hnoi-nyieqc oix taux, oix mietc nzengc Fi^li^saa^die nyei yietc zungv mienh, pai guangc dongh haih tengx Tailaqv caux Sai^ndorn dauh dauh zengc njiec nyei mienh. Weic zuqc Ziouv oix mietc Fi^li^saa^die Mienh, se yiem Kapv^to nyei koiv-hlen zengc njiec nyei mienh.