Jeremiah 48:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

น้าย ก๊อง เถา โม​อับ. เน่น เจี๋ย เญย เฒี้ยว, อิ​สะ​ลา​เอน เญย ทิน-ฮู่ง, ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “เน​โบ หฒุ โค้ว อ๊ะ, หลาย หฒุ ป่าย ฮวาง หมี่ อ๊ะ. คี​ลิ​ยา​ทา​อิม หย่า หฒุ ไญ้, หฒุ เฒาะ หมี่ อ๊ะ. เว่ย ว้วน เญย ต๋อง หฒุ ไญ้ หย่า ป่าย หว่าย หมี่ อ๊ะ.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Naaiv gorngv taux Mo^apc. Nernh Jiex nyei Ziouv, I^saa^laa^en nyei Tin-Hungh, hnangv naaiv gorngv, “Ne^mbo zuqc kouv aqv, laaix zuqc baaic huaang mi'aqv. Ki^li^yaa^taa^im yaac zuqc nyaiv, zuqc zorqv mi'aqv. Weih wuonv nyei dorngx zuqc nyaiv yaac baaic waaic mi'aqv.