Jeremiah 48:45 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

“เปย๋า เญย เมี่ยน มี่ง โซ้ว เจี๊ยน ฮนั้ง ไม้ ม่าย ชะ นอ, เยียม เฮ้ด​โบน ฒี่ง เญย ต้ง ลิ่น กะเดี๊ย. เหว่ย หฒุ ม่าย โต์ว เยียม เฮ้ด​โบน ธ้วด, สิ​โหน เญย ติ่น ธ้วด โต์ว-เบียด, ปั๊ว หว่าย โม​อับ เญย ปย้อง เหธา เหธว หลุ่น เมี่ยน เญย มฆ้อง-แป้ง.

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

“Biaux nyei mienh mingh souv jienv hnangv maiv maaih qaqv nor, yiem Hetv^mbon Zingh nyei dongh linh ga'ndiev. Weic zuqc maaih douz yiem Hetv^mbon cuotv, Si^honx nyei dinc cuotv douz-mbietc, buov waaic Mo^apc nyei biorngh caux ceux lunc mienh nyei m'nqorngv-baengh.