Jeremiah 49:1 — Compare Translations

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

ก๊อง เถา อัม​โมน เมี่ยน. เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, “อิ​สะ​ลา​เอน ไม้ ม่าย ตอน ไฟ? นิ่น ไม้ ม่าย โฮ์ ต่อย หฑิบ ไฟ? วั้ว หญู่ง มิน​โคม เฒี่ยน เหว่ย หาย ติ่ว หฑิบ กาด เญย เดา? นิ่น เญย แปะ ฝีง เหว่ย หาย ติ่ว เยียม เหฌี่ย กาด เญย ฒี่ง?”

ฉบับอักษรโรมันใหม่ - Thailand Bible Society, 2007

Gorngv taux Ammon Mienh. Ziouv hnangv naaiv gorngv, “I^saa^laa^en maiv maaih dorn fai? Ninh maiv maaih hoz doic nzipc fai? Wuov nyungc Minkom zienh weic haaix diuc nzipc Gaatc nyei ndau? Ninh nyei baeqc fingx weic haaix diuc yiem njiec Gaatc nyei zingh?”